It was narrated from Ibn Shihab that Sulaiman bin Yasar told him that Ibn ‘Abbas told him that: A woman from Khath’am said: “O Messenger of Allah, the command of Allah, the Mighty and Sublime, to His slaves to perform Hajj has come while my father is an old man, and he cannot sit upright in the saddle. Will it discharge his duty if I perform Hajj on his behalf?” The Messenger of Allah [SAW] said to her: “Yes.” Al-Fadl starting turning toward her, for she was a beautiful woman, and the Messenger of Allah [SAW] turned Al-Fadl’s face to the other side.
Hadith In Arabic Text :
أخبرنا أبو داود، قال حدثنا يعقوب بن إبراهيم، قال حدثني أبي، عن صالح بن كيسان، عن ابن شهاب، أن سليمان بن يسار، أخبره أن ابن عباس أخبره أن امرأة من خثعم قالت يا رسول الله إن فريضة الله عز وجل في الحج على عباده أدركت أبي شيخا كبيرا لا يستوي على الراحلة فهل يقضي عنه أن أحج عنه قال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم ” نعم ”. فأخذ الفضل يلتفت إليها – وكانت امرأة حسناء – وأخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم الفضل فحول وجهه من الشق الآخر.
Chapter : The Book of the Etiquette of Judges – كتاب آداب القضاة