It was narrated from Abu Musa in a Marfu’ [1] report: “Wait until it cools down to pray Zuhr, for the heat you experience is a breeze from Hell.”[1] Meaning he attributed it to the Prophet (ﷺ).
Hadith In Arabic Text :
أخبرنا إبراهيم بن يعقوب، قال حدثنا عمر بن حفص، قال حدثنا أبي ح، وأنبأنا إبراهيم بن يعقوب، قال حدثنا يحيى بن معين، قال حدثنا حفص، ح وأنبأنا عمرو بن منصور، قال حدثنا عمر بن حفص بن غياث، قال حدثنا أبي، عن الحسن بن عبيد الله، عن إبراهيم، عن يزيد بن أوس، عن ثابت بن قيس، عن أبي موسى، يرفعه قال ” أبردوا بالظهر فإن الذي تجدون من الحر من فيح جهنم ” .
Chapter : The Book of the Times (of Prayer) – كتاب المواقيت