It was narrated from ‘Abdur-Rahman bin Samurah that the Prophet said: “There is no vow to commit an act of disobedience or with regard to that which the son of Adam does not possess.”
Hadith In Arabic Text :
أخبرني علي بن محمد بن علي، قال حدثنا خلف بن تميم، قال حدثنا زائدة، قال حدثنا علي بن زيد بن جدعان، عن الحسن، عن عبد الرحمن بن سمرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ” لا نذر في معصية ولا فيما لا يملك ابن آدم ” . قال أبو عبد الرحمن علي بن زيد ضعيف وهذا الحديث خطأ والصواب عمران بن حصين . وقد روي هذا الحديث عن عمران بن حصين من وجه آخر .
Chapter : The Book of Oaths and Vows – كتاب الأيمان والنذور