It was narrated that Tawus said: “The Messenger of Allah said: ‘It is not permissible for anyone to give a gift then take it back, except from one’s son.'” Tawus said: “When I was young I used to hear (the phrase), ‘The one who goes back to his vomit,’ but we did not realize that this was a similitude.” He said: “The likeness of the one who does that is that of a dog which eats then vomits, then goes back to its vomit.”
Hadith In Arabic Text :
أخبرنا محمد بن حاتم، قال حدثنا حبان، قال أنبأنا عبد الله، عن إبراهيم بن نافع، عن الحسن بن مسلم، عن طاوس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ” لا يحل لأحد أن يهب هبة ثم يرجع فيها إلا من ولده ” . قال طاوس كنت أسمع وأنا صغير عائد في قيئه فلم ندر أنه ضرب له مثلا قال ” فمن فعل ذلك فمثله كمثل الكلب يأكل ثم يقيء ثم يعود في قيئه ” .
Chapter : The Book of Gifts – كتاب الهبة