Narrated Aisha, Ummul Mu’minin: AbulMalih said: Some women of Syria came to Aisha. She asked them: From whom are you? They replied: From the people of Syria. She said: Perhaps you belong to the place where women enter hot baths (for washing ). The said: Yes. She said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: If a woman puts off her clothes in a place other than her house, she tears the veil between her and Allah, the Exalted.Abu Dawud said: This is the tradition narrated by Jarir, and it is more perfect. Jarir did not mention Abu al-Malih. He said (on the authority of ‘A’ishah) that the Messenger of Allah (ﷺ) said.
Hadith In Arabic Text :
حدثنا محمد بن قدامة، حدثنا جرير، ح وحدثنا محمد بن المثنى، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، – جميعا – عن منصور، عن سالم بن أبي الجعد، – قال ابن المثنى – عن أبي المليح، قال دخل نسوة من أهل الشام على عائشة – رضى الله عنها – فقالت ممن أنتن قلن من أهل الشام . قالت لعلكن من الكورة التي تدخل نساؤها الحمامات قلن نعم . قالت أما إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ” ما من امرأة تخلع ثيابها في غير بيتها إلا هتكت ما بينها وبين الله تعالى ” . قال أبو داود هذا حديث جرير وهو أتم ولم يذكر جرير أبا المليح قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم .
Chapter : Hot Baths (Kitab Al-Hammam) – كتاب الحمَّام