Ibn ‘Abbas (Allah be pleased with them) reported: I heard Allah’s Messenger (may peace be upon him) delivering a sermon and making this observation:” No person should be alone with a woman except when there is a Mahram with her, and the woman should not undertake journey except with a Mahram.” A person stood up and said: Allah’s Messenger, my wife has set out for pilgrimage, whereas I am enlisted to fight in such and such battle, whereupon he said:” You go and perform Hajj with your wife.”
Hadith In Arabic Text :
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وزهير بن حرب، كلاهما عن سفيان، – قال أبو بكر حدثنا سفيان بن عيينة، – حدثنا عمرو بن دينار، عن أبي معبد، قال سمعت ابن عباس، يقول سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يخطب يقول ” لا يخلون رجل بامرأة إلا ومعها ذو محرم ولا تسافر المرأة إلا مع ذي محرم ” . فقام رجل فقال يا رسول الله إن امرأتي خرجت حاجة وإني اكتتبت في غزوة كذا وكذا . قال ” انطلق فحج مع امرأتك ” .
Chapter : The Book of Pilgrimage – كتاب الحج