Sahl b. Abu Hathma reported that the Messenger of Allah (may peace be upon him) led his Companions in prayer in danger. He made them stand in two rows behind him. He led them who were close to him in one rak’ah. He then stood up and kept standing till those who were behind them observed one rak’ah. Then they (those standing in the second row) came in front and those who were in front went into the rear. He then led them In one rak’ah. He then sat down, till those who were behind him observed one rak’ah and then pronounced salutation.
Hadith In Arabic Text :
حدثنا أحمد بن عبد الله بن يونس، حدثنا زهير، حدثنا أبو الزبير، عن جابر، قال غزونا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم قوما من جهينة فقاتلونا قتالا شديدا فلما صلينا الظهر قال المشركون لو ملنا عليهم ميلة لاقتطعناهم . فأخبر جبريل رسول الله صلى الله عليه وسلم ذلك فذكر ذلك لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم – قال – وقالوا إنه ستأتيهم صلاة هي أحب إليهم من الأولاد فلما حضرت العصر – قال – صفنا صفين والمشركون بيننا وبين القبلة – قال – فكبر رسول الله صلى الله عليه وسلم وكبرنا وركع فركعنا ثم سجد وسجد معه الصف الأول فلما قاموا سجد الصف الثاني ثم تأخر الصف الأول وتقدم الصف الثاني فقاموا مقام الأول فكبر رسول الله صلى الله عليه وسلم وكبرنا وركع فركعنا ثم سجد وسجد معه الصف الأول وقام الثاني فلما سجد سجد الصف الثاني ثم جلسوا جميعا سلم عليهم رسول الله صلى الله عليه وسلم . قال أبو الزبير ثم خص جابر أن قال كما يصلي أمراؤكم هؤلاء .
Chapter : The Book of Prayer (Travellers) – كتاب صلاة المسافرين وقصرها