Abu Usaid reported that the Messenger of Allah (may peace be upon him) said: When any one of you enters the mosque, he should say:” O Allah! open for me the doors of Thy mercy” ; and when he steps out he should say: ‘O Allah! I beg of Thee Thy Grace.” (Imam Muslim said: I heard Yahya saying: I transcribed this hadith from the compilation of Sulaiman b. Bilal.)
Hadith In Arabic Text :
حدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا سليمان بن بلال، عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن، عن عبد الملك بن سعيد، عن أبي حميد، – أو عن أبي أسيد، – قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ” إذا دخل أحدكم المسجد فليقل اللهم افتح لي أبواب رحمتك . وإذا خرج فليقل اللهم إني أسألك من فضلك ” . قال مسلم سمعت يحيى بن يحيى يقول كتبت هذا الحديث من كتاب سليمان بن بلال . قال بلغني أن يحيى الحماني يقول وأبي أسيد .
Chapter : The Book of Prayer (Travellers) – كتاب صلاة المسافرين وقصرها