Sahih Bukhari – Hadith No : 581

Narrated `Umar: “The Prophet forbade praying after the Fajr prayer till the sun rises and after the `Asr prayer till the sun sets.”

Hadith In Arabic Text :

حدثنا حفص بن عمر، قال حدثنا هشام، عن قتادة، عن أبي العالية، عن ابن عباس، قال شهد عندي رجال مرضيون وأرضاهم عندي عمر أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن الصلاة بعد الصبح حتى تشرق الشمس، وبعد العصر حتى تغرب‏.‏

Chapter : Times of the Prayers – كتاب مواقيت الصلاة