Narrated Safwan bin Muhriz: While Ibn `Umar was performing the Tawaf (around the Ka`ba), a man came up to him and said, “O Abu `AbdurRahman!” or said, “O Ibn `Umar! Did you hear anything from the Prophet about An35 Najwa?” Ibn `Umar said, “I heard the Prophet saying, ‘The Believer will be brought near his Lord.” (Hisham, a sub-narrator said, reporting the Prophet’s words), “The believer will come near (his Lord) till his Lord covers him with His screen and makes him confess his sins. (Allah will ask him), ‘Do you know (that you did) ‘such-and-such sin?” He will say twice, ‘Yes, I do.’ Then Allah will say, ‘I concealed it in the world and I forgive it for you today.’ Then the record of his good deeds will be folded up. As for the others, or the disbelievers, it will be announced publicly before the witnesses: ‘These are ones who lied against their Lord.”
Hadith In Arabic Text :
حدثنا مسدد، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا سعيد، وهشام، قالا حدثنا قتادة، عن صفوان بن محرز، قال بينا ابن عمر يطوف إذ عرض رجل فقال يا أبا عبد الرحمن أو قال يا ابن عمر سمعت النبي صلى الله عليه وسلم في النجوى فقال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول ” يدنى المؤمن من ربه وقال هشام يدنو المؤمن حتى يضع عليه كنفه، فيقرره بذنوبه تعرف ذنب كذا يقول أعرف، يقول رب أعرف مرتين، فيقول سترتها في الدنيا وأغفرها لك اليوم ثم تطوى صحيفة حسناته، وأما الآخرون أو الكفار فينادى على رءوس الأشهاد هؤلاء الذين كذبوا على ربهم ”. وقال شيبان عن قتادة حدثنا صفوان.
Chapter : Prophetic Commentary on the Qur’an (Tafseer of the Prophet (pbuh)) – كتاب التفسير
Sahih Bukhari – Hadith No : 4731
Narrated Safwan bin Muhriz: While Ibn `Umar was performing the Tawaf (around the Ka`ba), a man came up to him and said, “O Abu `AbdurRahman!” or said, “O Ibn `Umar! Did you hear anything from the Prophet about An35 Najwa?” Ibn `Umar said, “I heard the Prophet saying, ‘The Believer will be brought near his Lord.” (Hisham, a sub-narrator said, reporting the Prophet’s words), “The believer will come near (his Lord) till his Lord covers him with His screen and makes him confess his sins. (Allah will ask him), ‘Do you know (that you did) ‘such-and-such sin?” He will say twice, ‘Yes, I do.’ Then Allah will say, ‘I concealed it in the world and I forgive it for you today.’ Then the record of his good deeds will be folded up. As for the others, or the disbelievers, it will be announced publicly before the witnesses: ‘These are ones who lied against their Lord.”
Hadith In Arabic Text :
حدثنا مسدد، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا سعيد، وهشام، قالا حدثنا قتادة، عن صفوان بن محرز، قال بينا ابن عمر يطوف إذ عرض رجل فقال يا أبا عبد الرحمن أو قال يا ابن عمر سمعت النبي صلى الله عليه وسلم في النجوى فقال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول ” يدنى المؤمن من ربه وقال هشام يدنو المؤمن حتى يضع عليه كنفه، فيقرره بذنوبه تعرف ذنب كذا يقول أعرف، يقول رب أعرف مرتين، فيقول سترتها في الدنيا وأغفرها لك اليوم ثم تطوى صحيفة حسناته، وأما الآخرون أو الكفار فينادى على رءوس الأشهاد هؤلاء الذين كذبوا على ربهم ”. وقال شيبان عن قتادة حدثنا صفوان.
Chapter : Prophetic Commentary on the Qur’an (Tafseer of the Prophet (pbuh)) – كتاب التفسير
Share this Hadith :
Sahih Muslim – Hadith No : 206
Muhammad b. Hatim and others narrate the same hadith of the Apostle (may peace and blessings be upon him) on
Sunan an-Nasa’i – Hadith No : 830
It was narrated that Hittan bin ‘Abdullah said: “Abu Musa led us in prayer and when he was sitting, a
Sunan Ibn Majah – Hadith No : 520
It was narrated that Abu Ayyub said: “I heard the Messenger of Allah say: ‘Whoever touches his sexual organ, let
Sunan Abi Da’ud – Hadith No : 1138
This tradition has also been narrated by Umm ‘Atiyyah though a different chain of transmitters. She said: We were commanded
Sahih Bukhari – Hadith No : 4033
Narrated Usaid: On the day of Badr, Allah’s Apostle said to us, “When the enemy comes near to you, shoot
Jami’ al-Tirmidhi – Hadith No : 311
Ubadah bin As-Samit narrated: “Allah’s Messenger prayed the Subh prayer, and he had difficulty with the recitation. When turned (after