Umar narrated that: The Messenger of Allah said: “Whoever sees a person afflicted and say: ‘All praise is due to Allah Who saved me from that which He has afflicted you with, and blessed me greatly over many of those whom He has created, (Al-Hamdulillahi Alladhi Afani Mimmabtalaka Bihi Wa Faddalani Ala Kathirin Mimman Khalaqa Tafdila)’ then he shall be saved from that affliction for as long as he lives.”
Hadith In Arabic Text :
حدثنا محمد بن عبد الله بن بزيع، حدثنا عبد الوارث بن سعيد، عن عمرو بن دينار، مولى آل الزبير عن سالم بن عبد الله بن عمر، عن ابن عمر، عن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ” من رأى صاحب بلاء فقال الحمد لله الذي عافاني مما ابتلاك به وفضلني على كثير ممن خلق تفضيلا إلا عوفي من ذلك البلاء كائنا ما كان ما عاش ” . قال أبو عيسى هذا حديث غريب . وفي الباب عن أبي هريرة . وعمرو بن دينار قهرمان آل الزبير هو شيخ بصري وليس هو بالقوي في الحديث . وقد تفرد بأحاديث عن سالم بن عبد الله بن عمر . وقد روي عن أبي جعفر محمد بن علي أنه قال إذا رأى صاحب بلاء فتعوذ منه يقول ذلك في نفسه ولا يسمع صاحب البلاء .
Chapter : Chapters on Supplication – كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم