Narrated Abu Hurairah: that the Prophet (ﷺ) said: “This Ayah was revealed about the people of Quba: In it are men who love to purify themselves. And Allah loves those who make themselves pure (9:108).” He said: “They used water to perform Istinja so this Ayah was revealed about them.”
Hadith In Arabic Text :
حدثنا محمد بن العلاء أبو كريب، حدثنا معاوية بن هشام، حدثنا يونس بن الحارث، عن إبراهيم بن أبي ميمون، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ” نزلت هذه الآية في أهل قباء : (فيه رجال يحبون أن يتطهروا والله يحب المطهرين ) ” . قال كانوا يستنجون بالماء فنزلت هذه الآية فيهم . قال هذا حديث غريب من هذا الوجه . قال وفي الباب عن أبي أيوب وأنس بن مالك ومحمد بن عبد الله بن سلام .
Chapter : Chapters on Tafsir – كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم