Narrated Al-‘Ala bin ‘Abdur-Rahman: from his father, from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whoever performs a Salat in which he does not recite Umm Al-Qur’an in it, then it is aborted, it is aborted, not complete.” He Said: “I said: ‘O Abu Hurairah! Sometimes I am behind an Imam.’ He said: ‘O Ibn Al-Farisi! Then recite it to yourself. For indeed I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying: Allah, the Most High said: “I have divided the Salat between Myself and My slaves into two halves. Half of it is for Me, and half of it for My slave, and My slave shall have what he asks for. My slave stands and says: All praise is due to Allah, the Lord of All that exists.” So Allah, Blessed is He and Most High says: “My slave has expressed his gratitude to Me.” He says: “The Merciful, the Beneficent. So he says: “My slave has praised Me.” He says: Owner of the Day of Reckoning. He says: “My slave has glorified Me. And this is for Me, and between Me and My slave is: It is You alone whom we worship and it is You alone from whom we seek aid” until the end of the Surah “This is for My slave and My slave shall have what he asks for.” So he says: Guide us to the straight path. The path of those upon whom You have bestowed your favor, not those with whom is Your wrath, now those who are astray.”‘
Hadith In Arabic Text :
حدثنا قتيبة، حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ” من صلى صلاة لم يقرأ فيها بأم القرآن فهي خداج فهي خداج غير تمام ” . قال قلت يا أبا هريرة إني أحيانا أكون وراء الإمام . قال يا ابن الفارسي فاقرأها في نفسك فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ” قال الله تعالى قسمت الصلاة بيني وبين عبدي نصفين فنصفها لي ونصفها لعبدي ولعبدي ما سأل يقوم العبد فيقرأ : (الحمد لله رب العالمين ) فيقول الله حمدني عبدي فيقول : (الرحمن الرحيم ) فيقول الله أثنى على عبدي فيقول : ( مالك يوم الدين ) فيقول مجدني عبدي وهذا لي وبيني وبين عبدي : (إياك نعبد وإياك نستعين ) وآخر السورة لعبدي ولعبدي ما سأل يقول : (اهدنا الصراط المستقيم * صراط الذين أنعمت عليهم غير المغضوب عليهم ولا الضالين ) ” . قال أبو عيسى هذا حديث حسن . وقد روى شعبة وإسماعيل بن جعفر وغير واحد عن العلاء بن عبد الرحمن عن أبيه عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم نحو هذا الحديث . وروى ابن جريج ومالك بن أنس عن العلاء بن عبد الرحمن عن أبي السائب مولى هشام بن زهرة عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم نحو هذا .
Chapter : Chapters on Tafsir – كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم