Narrated `Abdullah: There gathered near the House (i.e. the Ka`ba) two Quraishi persons and a person from Thaqif (or two persons from Thaqif and one from Quraish), and all of them with very fat bellies but very little intelligence. One of them said, “Do you think that Allah hears what we say?” Another said, “He hears us when we talk in a loud voice, but He doesn’t hear us when we talk in a low tone.” The third said, “If He can hear when we talk in a loud tone, then He can also hear when we speak in a low tone.” Then Allah, the Honorable, the Majestic revealed: ‘And you have not been screening against yourself lest your ears, and eyes and your skins should testify against you….’ (41.22-23)
Hadith In Arabic Text :
حدثنا الحميدي، حدثنا سفيان، حدثنا منصور، عن مجاهد، عن أبي معمر، عن عبد الله رضى الله عنه قال اجتمع عند البيت قرشيان وثقفي أو ثقفيان وقرشي كثيرة شحم بطونهم قليلة فقه قلوبهم فقال أحدهم أترون أن الله يسمع ما نقول قال الآخر يسمع إن جهرنا ولا يسمع إن أخفينا. وقال الآخر إن كان يسمع إذا جهرنا فإنه يسمع إذا أخفينا فأنزل الله عز وجل {وما كنتم تستترون أن يشهد عليكم سمعكم ولا أبصاركم ولا جلودكم} الآية. وكان سفيان يحدثنا بهذا فيقول حدثنا منصور أو ابن أبي نجيح أو حميد أحدهم أو اثنان منهم، ثم ثبت على منصور، وترك ذلك مرارا غير واحدة.
Chapter : Prophetic Commentary on the Qur’an (Tafseer of the Prophet (pbuh)) – كتاب التفسير
Sahih Bukhari – Hadith No : 4865
Narrated `Abdullah: There gathered near the House (i.e. the Ka`ba) two Quraishi persons and a person from Thaqif (or two persons from Thaqif and one from Quraish), and all of them with very fat bellies but very little intelligence. One of them said, “Do you think that Allah hears what we say?” Another said, “He hears us when we talk in a loud voice, but He doesn’t hear us when we talk in a low tone.” The third said, “If He can hear when we talk in a loud tone, then He can also hear when we speak in a low tone.” Then Allah, the Honorable, the Majestic revealed: ‘And you have not been screening against yourself lest your ears, and eyes and your skins should testify against you….’ (41.22-23)
Hadith In Arabic Text :
حدثنا الحميدي، حدثنا سفيان، حدثنا منصور، عن مجاهد، عن أبي معمر، عن عبد الله رضى الله عنه قال اجتمع عند البيت قرشيان وثقفي أو ثقفيان وقرشي كثيرة شحم بطونهم قليلة فقه قلوبهم فقال أحدهم أترون أن الله يسمع ما نقول قال الآخر يسمع إن جهرنا ولا يسمع إن أخفينا. وقال الآخر إن كان يسمع إذا جهرنا فإنه يسمع إذا أخفينا فأنزل الله عز وجل {وما كنتم تستترون أن يشهد عليكم سمعكم ولا أبصاركم ولا جلودكم} الآية. وكان سفيان يحدثنا بهذا فيقول حدثنا منصور أو ابن أبي نجيح أو حميد أحدهم أو اثنان منهم، ثم ثبت على منصور، وترك ذلك مرارا غير واحدة.
Chapter : Prophetic Commentary on the Qur’an (Tafseer of the Prophet (pbuh)) – كتاب التفسير
Share this Hadith :
Jami’ al-Tirmidhi – Hadith No : 1693
Narrated Anas bin Malik: The Prophet (ﷺ) entered (Makkah) during they year of the Conquest, and upon his head was
Sahih Muslim – Hadith No : 7445
Hudhaifa reported that Allah’s Messenger (may peace be upon him) stood before us one day and he did not leave
Sunan Ibn Majah – Hadith No : 1894
It was narrated that: Bara bin Azib said concerning the Verse: “And of that which We have priduced from the
Sunan Abi Da’ud – Hadith No : 4407
Nafi ‘said: When I mentioned this tradition to ‘Umar.b.’Abd al-Aziz he said : This prescribed punishment is between the minor
Sahih Muslim – Hadith No : 4571
This hadith has been narrated on the authority of Hisham with the same chain of transmitters. Hadith In Arabic Text
Sunan Abi Da’ud – Hadith No : 1804
Ibn ‘Abbas said The Prophet(ﷺ) raised his voice in talbiyah for ‘Umrah and his companions for Hajj. Hadith In Arabic