Narrated `Aisha: (the wife of the Prophet) when Allah’s Apostle was ordered to give option to his wives, he started with me, saying, “I am going to mention to you something, but you shall not hasten (to give your reply) unless you consult your parents.” The Prophet knew that my parents would not order me to leave him. Then he said, “Allah says: ‘O Prophet (Muhammad)! Say to your wives: If you desire the life of this world and its glitter……..a great reward.” (33.28-29) I said, “Then why I consult my parents? Verily, I seek Allah, His Apostle and the Home of the Hereafter.” Then all the other wives of the Prophet did the same as I did.
Hadith In Arabic Text :
وقال الليث حدثني يونس، عن ابن شهاب، قال أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن، أن عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت لما أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بتخيير أزواجه بدأ بي فقال ” إني ذاكر لك أمرا فلا عليك أن لا تعجلي حتى تستأمري أبويك ”. قالت وقد علم أن أبوى لم يكونا يأمراني بفراقه، قالت ثم قال ” إن الله جل ثناؤه قال {يا أيها النبي قل لأزواجك إن كنتن تردن الحياة الدنيا وزينتها} إلى {أجرا عظيما} ”. قالت فقلت ففي أى هذا أستأمر أبوى فإني أريد الله ورسوله والدار الآخرة، قالت ثم فعل أزواج النبي صلى الله عليه وسلم مثل ما فعلت. تابعه موسى بن أعين عن معمر عن الزهري قال أخبرني أبو سلمة. وقال عبد الرزاق وأبو سفيان المعمري عن معمر عن الزهري عن عروة عن عائشة.
Chapter : Prophetic Commentary on the Qur’an (Tafseer of the Prophet (pbuh)) – كتاب التفسير
Sahih Bukhari – Hadith No : 4833
Narrated `Aisha: (the wife of the Prophet) when Allah’s Apostle was ordered to give option to his wives, he started with me, saying, “I am going to mention to you something, but you shall not hasten (to give your reply) unless you consult your parents.” The Prophet knew that my parents would not order me to leave him. Then he said, “Allah says: ‘O Prophet (Muhammad)! Say to your wives: If you desire the life of this world and its glitter……..a great reward.” (33.28-29) I said, “Then why I consult my parents? Verily, I seek Allah, His Apostle and the Home of the Hereafter.” Then all the other wives of the Prophet did the same as I did.
Hadith In Arabic Text :
وقال الليث حدثني يونس، عن ابن شهاب، قال أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن، أن عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت لما أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بتخيير أزواجه بدأ بي فقال ” إني ذاكر لك أمرا فلا عليك أن لا تعجلي حتى تستأمري أبويك ”. قالت وقد علم أن أبوى لم يكونا يأمراني بفراقه، قالت ثم قال ” إن الله جل ثناؤه قال {يا أيها النبي قل لأزواجك إن كنتن تردن الحياة الدنيا وزينتها} إلى {أجرا عظيما} ”. قالت فقلت ففي أى هذا أستأمر أبوى فإني أريد الله ورسوله والدار الآخرة، قالت ثم فعل أزواج النبي صلى الله عليه وسلم مثل ما فعلت. تابعه موسى بن أعين عن معمر عن الزهري قال أخبرني أبو سلمة. وقال عبد الرزاق وأبو سفيان المعمري عن معمر عن الزهري عن عروة عن عائشة.
Chapter : Prophetic Commentary on the Qur’an (Tafseer of the Prophet (pbuh)) – كتاب التفسير
Share this Hadith :
Jami’ al-Tirmidhi – Hadith No : 3264
Hadith In Arabic Text : حدثنا محمود، حدثنا أبو نعيم، حدثنا سفيان، عن أبيه، عن أبي الضحى، عن عبد الله،
Sahih Muslim – Hadith No : 5056
It has been narrated on the authority of Uqba b. Amir who said: I heard the Messenger of Allah (may
Sunan Ibn Majah – Hadith No : 2789
It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said: “Whoever kills a Mu’ahid who has the protection of
Sunan Abi Da’ud – Hadith No : 1821
This tradition has also been transmitted by Ya’la bin Umayyah through a different chain of narrators. This version adds The
Sahih Bukhari – Hadith No : 3699
Narrated Ibn `Abbas: The Prophet said, “If I were to take a Khalil, I would have taken Abu Bakr, but
Sunan Abi Da’ud – Hadith No : 4048
Narrated Imran ibn Husayn: The Prophet (ﷺ) said: I do not ride on purple, or wear a garment dyed with