It wasnarrated that Huzail bin Shurahbil said: “A man came to AbuMusaAl-Ash’ari and Salman bin Rabi’ah Al-Bahili and asked them about(the shares of) a daughter, a son’s daughter, a sister throughone’sfather and mother. They said: ‘The daughter gets one half,and what isleft goes to the sister. Go to Ibn Mas’ud, for he willconcur withwhat we say.’ So the man went to Ibn Mas’ud, and toldhim what theyhad said. ‘Abdullah said: ‘I will go astray andwill not be guided (ifI say that I agree); but I will judge as theMessenger of Allah (ﷺ)judged. The daughter gets one half, and theson’s daughter gets one-sixth. That makes two thirds. And what isleft goes to the sister.’”
Hadith In Arabic Text :
حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، حدثنا سفيان، عن أبي قيس الأودي، عن الهزيل بن شرحبيل، قال جاء رجل إلى أبي موسى الأشعري وسلمان بن ربيعة الباهلي فسألهما عن ابنة وابنة ابن وأخت، لأب وأم فقالا للابنة النصف وما بقي فللأخت وائت ابن مسعود فسيتابعنا . فأتى الرجل ابن مسعود فسأله وأخبره بما قالا فقال عبد الله قد ضللت إذا وما أنا من المهتدين ولكني سأقضي بما قضى به رسول الله صلى الله عليه وسلم للابنة النصف ولابنة الابن السدس تكملة الثلثين وما بقي فللأخت .
Chapter : Chapters on Shares of Inheritance – كتاب الفرائض