Jami’ al-Tirmidhi – Hadith No : 3303

Narrated ‘Amr bin Dinar: from Ibn ‘Abbas that the Prophet (ﷺ) said: “On the Day of Judgement, the murdered will come with the murderer’s scalp and his head in his hand, and his jugular vein flowing blood saying: ‘O Lord! This one killed me!’ Until he comes close to the Throne.” So they mentioned repentance to Ibn ‘Abbas, and he recited this Ayah: And whoever kills a believer intentionally then his recompense is Hell (4:93). He said: “This Ayah was not abrogated nor (its ruling) replaced so from where is his repentance?”

Hadith In Arabic Text :

حدثنا الحسن بن محمد الزعفراني، حدثنا شبابة، حدثنا ورقاء بن عمر، عن عمرو بن دينار، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏”‏ يجيء المقتول بالقاتل يوم القيامة ناصيته ورأسه بيده وأوداجه تشخب دما يقول يا رب هذا قتلني حتى يدنيه من العرش ‏”‏ ‏.‏ قال فذكروا لابن عباس التوبة فتلا هذه الآية‏:‏ ‏(‏ومن يقتل مؤمنا متعمدا ‏)‏ قال وما نسخت هذه الآية ولا بدلت وأنى له التوبة ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن غريب وقد روى بعضهم هذا الحديث عن عمرو بن دينار عن ابن عباس نحوه ولم يرفعه ‏.‏

Chapter : Chapters on Tafsir – كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم