Narrated ‘Abdullah: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whenever there are three of you, then let two not converse in exclusion of their companion.”
Hadith In Arabic Text :
حدثنا هناد، قال حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، ح قال وحدثني ابن أبي عمر، حدثنا سفيان، عن الأعمش، عن شقيق، عن عبد الله، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ” إذا كنتم ثلاثة فلا يتناجى اثنان دون صاحبهما ” . وقال سفيان في حديثه ” لا يتناجى اثنان دون الثالث فإن ذلك يحزنه ” . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . – وقد روي عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال ” لا يتناجى اثنان دون واحد فإن ذلك يؤذي المؤمن والله عز وجل يكره أذى المؤمن ” . وفي الباب عن ابن عمر وأبي هريرة وابن عباس .
Chapter : Chapters on Manners – كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم