Jami’ al-Tirmidhi – Hadith No : 296

Aishah narrated: “Allah’s Messenger would say one Taslim for the Salat while facing forward and turning to his right side a little.”

Hadith In Arabic Text :

حدثنا محمد بن يحيى النيسابوري، حدثنا عمرو بن أبي سلمة أبو حفص التنيسي، عن زهير بن محمد، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يسلم في الصلاة تسليمة واحدة تلقاء وجهه يميل إلى الشق الأيمن شيئا ‏.‏ قال وفي الباب عن سهل بن سعد ‏.‏ قال أبو عيسى وحديث عائشة لا نعرفه مرفوعا إلا من هذا الوجه ‏.‏ قال محمد بن إسماعيل زهير بن محمد أهل الشأم يروون عنه مناكير ورواية أهل العراق عنه أشبه وأصح ‏.‏ قال محمد وقال أحمد بن حنبل كأن زهير بن محمد الذي كان وقع عندهم ليس هو هذا الذي يروى عنه بالعراق كأنه رجل آخر قلبوا اسمه ‏.‏ قال أبو عيسى وقد قال به بعض أهل العلم في التسليم في الصلاة وأصح الروايات عن النبي صلى الله عليه وسلم تسليمتان وعليه أكثر أهل العلم من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم والتابعين ومن بعدهم ‏.‏ ورأى قوم من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وغيرهم تسليمة واحدة في المكتوبة ‏.‏ قال الشافعي إن شاء سلم تسليمة واحدة وإن شاء سلم تسليمتين ‏.‏

Chapter : The Book on Salat (Prayer) – كتاب الصلاة