Ibn Abdullah bin Mughaffal narrated: “While I was praying, I said: Bismillahir-Rahmanir-Rahim “In the Name of Allah, the Merciful, the Beneficent.” My father heard me and said: “O my son this is a newly invented matter, beware of the newly-invented.'” He (Ibn Abdullah) said: “I have not seen any one of the Companions of Allah’s Messenger who hated a newly invented matter in Islam more than him. And he said: ‘Ihave performed Salat with the Prophet, and with Abu Bakr, and Umar, and with Uthman. I did not hear any one of them saying it. So do not say it. When you are performing Salat say: Al-Hamdu lilahi Rabbil-Alamin “All praise is due to Allah the Lord of all that exists.'”
Hadith In Arabic Text :
حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، حدثنا سعيد بن إياس الجريري، عن قيس بن عباية، عن ابن عبد الله بن مغفل، قال سمعني أبي، وأنا في الصلاة، أقول: (بسم الله الرحمن الرحيم) فقال لي أى بنى محدث إياك والحدث . قال ولم أر أحدا من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم كان أبغض إليه الحدث في الإسلام يعني منه . قال وقد صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم ومع أبي بكر ومع عمر ومع عثمان فلم أسمع أحدا منهم يقولها فلا تقلها إذا أنت صليت فقل: (الحمد لله رب العالمين) . قال أبو عيسى حديث عبد الله بن مغفل حديث حسن . والعمل عليه عند أكثر أهل العلم من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم منهم أبو بكر وعمر وعثمان وعلي وغيرهم ومن بعدهم من التابعين وبه يقول سفيان الثوري وابن المبارك وأحمد وإسحاق لا يرون أن يجهر ب (بسم الله الرحمن الرحيم ) قالوا ويقولها في نفسه .
Chapter : The Book on Salat (Prayer) – كتاب الصلاة