The tradition mentioned above has also been transmitted by Hudhaifah through a different chain of narrators from the Prophet (ﷺ). This version says: He said: If you do not find a caliph in those days, then flee away until you die, even of you die holding on (to a stump of a tree). I asked: What will come next ? He replied: If a man wants the mare to bring forth a foal, it will not deliver in till the Last Hour comes.
Hadith In Arabic Text :
حدثنا مسدد، حدثنا عبد الوارث، حدثنا أبو التياح، عن صخر بن بدر العجلي، عن سبيع بن خالد، بهذا الحديث عن حذيفة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ” فإن لم تجد يومئذ خليفة فاهرب حتى تموت فإن تمت وأنت عاض ” . وقال في آخره قال قلت فما يكون بعد ذلك قال ” لو أن رجلا نتج فرسا لم تنتج حتى تقوم الساعة ” .
Chapter : Trials and Fierce Battles (Kitab Al-Fitan Wa Al-Malahim) – كتاب الفتن والملاحم