Sahih Bukhari – Hadith No : 1485

Narrated Abu Sa`id Al-Khudri: On `Id ul Fitr or `Id ul Adha Allah’s Apostle (p.b.u.h) went out to the Musalla. After finishing the prayer, he delivered the sermon and ordered the people to give alms. He said, “O people! Give alms.” Then he went towards the women and said. “O women! Give alms, for I have seen that the majority of the dwellers of Hell-Fire were you (women).” The women asked, “O Allah’s Apostle! What is the reason for it?” He replied, “O women! You curse frequently, and are ungrateful to your husbands. I have not seen anyone more deficient in intelligence and religion than you. O women, some of you can lead a cautious wise man astray.” Then he left. And when he reached his house, Zainab, the wife of Ibn Mas`ud, came and asked permission to enter It was said, “O Allah’s Apostle! It is Zainab.” He asked, ‘Which Zainab?” The reply was that she was the wife of Ibn Mas’ub. He said, “Yes, allow her to enter.” And she was admitted. Then she said, “O Prophet of Allah! Today you ordered people to give alms and I had an ornament and intended to give it as alms, but Ibn Mas`ud said that he and his children deserved it more than anybody else.” The Prophet replied, “Ibn Mas`ud had spoken the truth. Your husband and your children had more right to it than anybody else.”

Hadith In Arabic Text :

حدثنا ابن أبي مريم، أخبرنا محمد بن جعفر، قال أخبرني زيد، عن عياض بن عبد الله، عن أبي سعيد الخدري رضى الله عنه خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم في أضحى أو فطر إلى المصلى ثم انصرف فوعظ الناس وأمرهم بالصدقة فقال ‏”‏ أيها الناس تصدقوا ‏”‏‏.‏ فمر على النساء فقال ‏”‏ يا معشر النساء تصدقن، فإني رأيتكن أكثر أهل النار ‏”‏‏.‏ فقلن وبم ذلك يا رسول الله قال ‏”‏ تكثرن اللعن وتكفرن العشير، ما رأيت من ناقصات عقل ودين أذهب للب الرجل الحازم من إحداكن يا معشر النساء ‏”‏‏.‏ ثم انصرف فلما صار إلى منزله جاءت زينب امرأة ابن مسعود تستأذن عليه فقيل يا رسول الله هذه زينب فقال ‏”‏ أى الزيانب ‏”‏‏.‏ فقيل امرأة ابن مسعود‏.‏ قال ‏”‏ نعم ائذنوا لها ‏”‏‏.‏ فأذن لها قالت يا نبي الله إنك أمرت اليوم بالصدقة، وكان عندي حلي لي، فأردت أن أتصدق به، فزعم ابن مسعود أنه وولده أحق من تصدقت به عليهم‏.‏ فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏”‏ صدق ابن مسعود، زوجك وولدك أحق من تصدقت به عليهم ‏”‏‏.‏

Chapter : Obligatory Charity Tax (Zakat) – كتاب الزكاة