Al-Mughira b. Shu’ba reported: A woman killed her fellow-wife with a tent-pole. Her case was brought to Allah’s Messenger (may peace be upon him), and he gave judgment that blood-wit should be paid by the relatives (of the offender) on the father’s side. And as she was pregnant, he decided regarding her unborn child that a male or a female slave of good quality be given. Some of her offender’s) relatives said: Should we make compensation for one who never ate, nor drank, nor made any noise, who was like a nonentity? Thereupon Allah’s Messenger (may peace be upon him) said: He was talking rhymed phrases like the rhymed phrases of desert Arabs.
Hadith In Arabic Text :
وحدثني محمد بن رافع، حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا مفضل، عن منصور، عن إبراهيم، عن عبيد بن نضيلة، عن المغيرة بن شعبة، . أن امرأة، قتلت ضرتها بعمود فسطاط فأتي فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم فقضى على عاقلتها بالدية وكانت حاملا فقضى في الجنين بغرة . فقال بعض عصبتها أندي من لا طعم ولا شرب ولا صاح فاستهل ومثل ذلك يطل قال فقال ” سجع كسجع الأعراب ” .
Chapter : The Book Pertaining to the Oath; for Establishing the Responsibility of Murders; Fighting; Requital – كتاب القسامة والمحاربين والقصاص والديات